甘罗庙
峻坂欲尽长坡迎，后山未断前山横。
甘罗庙下四山合，太始鬼物成天城。
道傍一峰立突兀，瘦木上下攒飞甍。
此郎片纸附迁史，勋业不足烦题评。
尚怜稚齿据高位，因使细人轻晚成。
山间一笑为绝倒，多少竖子谈功名。
甘罗庙下四山合，太始鬼物成天城。
道傍一峰立突兀，瘦木上下攒飞甍。
此郎片纸附迁史，勋业不足烦题评。
尚怜稚齿据高位，因使细人轻晚成。
山间一笑为绝倒，多少竖子谈功名。
译文
陡峭的山坡快要走完迎来长长的坡道，后山还未断绝前山横在眼前。甘罗庙下方四座山汇聚在一起，仿佛从太初之时起鬼物就造就了这座天城。道路旁边一座山峰突兀地立着，枯瘦的树木上下攒聚着飞耸的屋脊。这个少年凭借一纸奏疏被附记于《史记》，他的功勋业绩不值得麻烦去题诗评价。尚且怜惜他年幼就占据高位，因而让那些见识短浅的人轻视晚年有所成就。在山间一笑感到极度倾倒，多少无知小辈空谈功名。
注释
- 峻坂（jùn bǎn）
- 陡峭的山坡。坂，山坡，斜坡。
- 攒（zǎn）
- 聚集，攒聚。在这里形象地描绘了枯瘦树木围绕飞耸屋脊的景象。
- 迁史
- 指《史记》。因司马迁曾担任太史令，后世遂以‘迁史’代称《史记》。
- 稚齿（zhì chǐ）
- 年少，年幼。稚，幼小；齿，年龄。这里指甘罗年少。
- 细人（xì rén）
- 见识短浅的人。细，微小，引申为见识浅薄。
赏析
此诗意境开阔，通过对甘罗庙周围山水景象的描绘，营造出一种雄浑壮阔的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘稚齿据高位’与‘细人轻晚成’的对比，突出了年少得志与世俗偏见的冲突。情感表达上，既有对甘罗年少成名的感慨，又有对世俗观念的批判。主题思想方面，探讨了年少与年长、功成名就与平凡一生的关系，引发读者对人生价值的思考。
速览
《甘罗庙》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、感慨、对比、批判。峻坂欲尽长坡迎，后山未断前山横。 甘罗庙下四山合，太始鬼物成天城。 道傍一峰立突兀，瘦木上下攒飞甍。 此郎片纸附迁史，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品