遣兴

译文

在襄邓之地停留了很多天，而淄青之地就如同故乡一般。落花萦绕着华丽的坐席，飞燕拂过精美的屋梁。鸟巢安稳是因为懂得选择，风的吹拂是难以预料的。鞋子新了但鞋头已经破旧，世间的兴衰变化难道不是没有规律的吗？

注释

襄邓（xiāng děng）

襄指襄阳，邓指邓州，皆为古代地名。在诗中泛指作者停留的某个地区。

淄青（zī qīng）

淄指淄州，青指青州，也是古代地名，此处诗人将其比作故乡，表达了一种特殊的情感。

绮席（qǐ xí）

绮，有精美、华丽之意。绮席即华丽的坐席，常用来形容宴会或豪华的场所。

雕梁（diāo liáng）

雕，雕刻。雕梁指精美的屋梁，常出现在华丽的建筑中，增添了诗歌的美感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘落花萦绮席，飞燕拂雕梁’，通过落花和飞燕的动态描写，营造出一种优美而略带忧伤的意境。情感表达上，既有对停留之地的感慨，又有对世间变化无常的思考，情感细腻而深沉。意境营造方面，以落花、飞燕等自然景象为背景，烘托出一种淡淡的愁绪。主题思想上，探讨了人生的无常以及在变化中的坚守与适应，具有一定的哲理性。

速览

《遣兴》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、哲理、对仗。襄邓留多日，淄青即故乡。 落花萦绮席，飞燕拂雕梁。 巢稳由知择，风飘未可量。 履新冠已敝，上下岂无常。