示亨甫

译文

安静退隐并非今日才有的想法，疏懒闲散也是从前就有的性情。在你心中保持平静如同广阔的天地，在我本性中保全自然如同天空。空闲时读一读文史书籍，身体和精神疲倦了就入睡。在梦中回到了故乡，瑶草在烟雾中碧绿一片。

注释

静退

安静退隐，指远离世俗纷扰，追求内心的宁静。常与官场等喧嚣环境相对。

疏慵

疏懒闲散，形容人不热衷于事务，喜欢悠闲自在的生活状态。

平君

使内心平静，‘平’在这里有使动用法，意为让……平静。

全我

保全自我，保持自己的本性和天性。

瑶草

传说中仙境中的草，常被用来象征仙境或美好的事物。在诗中可能寓意着故乡的美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘静退非今日，疏慵自昔年’‘平君心上地，全我性中天’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对自己静退疏慵生活状态的描绘，表达了一种超脱世俗、追求内心平静的情感。意境营造方面，营造出了一种宁静、闲适的氛围，让人仿佛能感受到诗人在这种生活状态下的恬淡心境。主题思想上，主要表达了对宁静生活的向往和对自然本性的坚守。

速览

《示亨甫》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、闲适、抒情、超脱。静退非今日，疏慵自昔年。 平君心上地，全我性中天。 文史闲来读，形神困即眠。 梦中归故里，瑶草碧和烟。