麻刺史复职

译文

大风在天边兴起，忽然卷走了浮云。冰雪在春天自然消融，芝兰的香气长久地散发着。廉颇时常被再次任用，而邹湛在世间却默默无闻。我流下一掬岘山之泪，在酒杯前交付给你。

注释

天末（tiān mò）

天边，极远的地方。这里指风从天边兴起。

奄忽（yǎn hū）

忽然，快速的样子。形容风卷浮云的迅速。

释（shì）

消散，融化。如冰雪消融。

薰（xūn）

散发香气。这里指芝兰的香气长久散发。

廉颇（lián pō）

战国时期赵国名将，晚年仍被起用，常被用来比喻有才能的人虽老仍被重用。

邹湛（zōu zhàn）

晋代名士，此处与廉颇形成对比，暗示一些有才能的人默默无闻。

岘山（xiàn shān）

在湖北襄阳，西晋羊祜镇守襄阳时，常登岘山，感其名山大川，有功不居，有‘羊公碑尚在，读罢泪沾襟’之句。后世常用岘山泪表示对先贤的追思和感慨。

赏析

这首诗意境开阔，开篇以‘长风起天末，奄忽卷浮云’描绘出宏大的景象，展现出一种豪迈之气。写作手法上，运用对比，如‘冰雪春自释，芝兰久弥薰’，通过冰雪消融和芝兰留香，表达出一种坚韧和持久的精神。情感表达上，既有对时光流转、人事变迁的感慨，如‘廉颇时再用，邹湛世无闻’，又有对友人的深情嘱托，如‘一掬岘山泪，樽前分付君’，将情感蕴含在景物描写和典故运用之中。主题上，可能是感慨人生的起伏和友情的珍贵。

速览

《麻刺史复职》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、用典。长风起天末，奄忽卷浮云。 冰雪春自释，芝兰久弥薰。 廉颇时再用，邹湛世无闻。 一掬岘山泪，樽前分付君。