送王飞伯

译文

吟诵诗歌究竟得到了什么呢，头发早早地就变白了。这才开始觉得虚名是耽误人的，应该为那些通达事理的人感到羞愧。在梁园遇见了王飞伯，他那俊逸的气概中带着秋天的清爽。嵩山、洛阳勾起了他的归乡之思，因为我而稍微停留了一下。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指远离朝廷的地方。

达士

通达事理的人，有高尚品德和卓越见识的人。

梁园

西汉梁孝王修建的一座名园，后世多用以泛指名士云集的高雅园林。这里指他们相聚的地方。

嵩洛

嵩山和洛阳，嵩山在河南登封，洛阳是河南的重要城市，常被用来指代中原地区或故乡。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘吟诗何所得，白发早生头’与‘俊气挟清秋’的对比，突出了诗人的感慨和王飞伯的风采。情感表达上，诗人通过自我反思，表达了对虚名的厌恶和对通达之士的敬佩，同时也流露出对友人的留恋之情。意境营造方面，‘俊气挟清秋’一句描绘出了一种清新、俊逸的意境，给人以深刻的印象。主题思想上，这首诗主要探讨了虚名与真实、友情与归思等主题，具有一定的思想深度。

速览

《送王飞伯》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。吟诗何所得，白发早生头。 始觉虚名误，应为达士羞。 梁园遇飞伯，俊气挟清秋。 嵩洛引归思，因余故少留。