哭王子正

译文

普通妇女主持家中饮食等事务，即使贫穷也能维持生活的基本需求。一卷书珍藏着美好的法则，孤独的身影卧在黄昏之中。白白地放下陈蕃的床榻，徒然地沾染上孔融的酒杯。北平王的家世断绝了，心中怀着怨恨进入那荒远的原野。

注释

中馈（zhōng kuì）

指妇女主持家中饮食等事务。古代家庭中，妇女主要负责家中的饮食等家务事，这里用‘中馈’来指代普通妇女的家务工作。

丽则

美好的法则、规范。常指优美的文章、诗词等所遵循的准则，这里表示一卷书中所蕴含的美好内容和规范。

陈蕃榻

东汉陈蕃专为徐穉设下的床榻。陈蕃礼贤下士，为徐穉设榻，徐穉来则放下，去则悬起。后以‘陈蕃榻’表示对贤士的礼遇或表示求贤若渴。此处用‘漫下陈蕃榻’，暗示对王子正的重视却无法挽留其命运。

文举樽

孔融的酒杯。孔融好客，常设酒款待宾客，后以‘文举樽’指代好客或宴饮之事。这里‘虚沾文举樽’表示对王子正的怀念，却已无法像从前那样相聚欢饮。

北平

可能指某个特定的家族或地域名为‘北平’的。在诗中可能是指王子正所属的家族或其与北平相关的背景，由于缺乏更多背景信息，具体含义难以确切界定。

赏析

文学手法上，通过‘匹妇主中馈’与‘只影卧黄昏’的对比，突出了人物的孤独与凄凉。情感表达方面，充满了对王子正身世飘零的同情和对其家族没落的痛惜。意境营造上，‘黄昏’这一意象增添了悲凉的氛围，让读者能深刻感受到那种无奈与哀伤。主题思想上，以王子正的遭遇为切入点，反映了世事的无常和家族兴衰的无奈。

速览

《哭王子正》是元代诗人杨弘道的作品，主题为悼亡、抒情、孤寂、家族兴衰。匹妇主中馈，虽贫生理存。 一编藏丽则，只影卧黄昏。 漫下陈蕃榻，虚沾文举樽。 北平家世绝，衔恨入荒原。