次韵孟驾之清明会饮城西桃花下

译文

走出外城来到花坞，哪里还用得着人们远道来寻找。已经降下了诗笔的健劲，更加害怕酒杯的深沉。有名望的人士仍然是知己，清雅的交谈可以净化心灵。新的诗篇谁来协律，分别之后想要长久地吟诵。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

出郭

出城。郭，外城。

花坞

周围种满花木的低洼地。坞，地势周围高中间凹的地方。

协律

配合音律。协，协调、配合；律，音律、韵律。

赏析

在这首诗中，诗人以简洁的语言描绘了清明时节在城西桃花下聚会饮酒的情景。写作手法上，运用了对比，如‘已降诗笔健，更怯酒杯深’，将诗笔的健劲与对酒杯的胆怯进行对比，展现出内心的复杂情感。情感表达上，通过对聚会场景的描写，流露出对知己相聚、清谈抒怀的喜悦之情，同时也有对分别后思念的隐隐担忧。意境营造方面，‘花坞’这一意象营造出了美好的氛围，与聚会的欢乐相契合。主题思想上，主要围绕着友情与文学创作展开，表达了对知己的珍视和对文学交流的热爱。

速览

《次韵孟驾之清明会饮城西桃花下》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、友情、聚会。出郭到花坞，何劳人远寻。 已降诗笔健，更怯酒杯深。 名士仍知己，清谈可净心。 新篇谁协律，别后欲长吟。