武当山张真人
张公披发下山来，欲为神州救旱灾。
感召上天垂雨露，指挥平地起风雷。
槁苗再发还堪刈，枯木重荣不假栽。
受诏即思归旧隐，琼楼玉殿绕崔嵬。
感召上天垂雨露，指挥平地起风雷。
槁苗再发还堪刈，枯木重荣不假栽。
受诏即思归旧隐，琼楼玉殿绕崔嵬。
译文
张真人披散着头发从山上下来，想要为神州大地拯救旱灾。他感召上天降下雨露，指挥平地兴起风雷。枯槁的禾苗再次发芽还可以收割，枯萎的树木重新繁荣不需要栽种。接受诏令后就想着回归原来的隐居之地，琼楼玉殿环绕着高峻的山峰。
注释
- 张公（zhāng gōng）
- 对张真人的尊称，‘公’是对男性的尊称，这里指武当山的张真人。
- 披发（pī fà）
- 散开头发，古代仙人或有道之士常披发以示超凡脱俗。
- 神州（shén zhōu）
- 中国的别称，古代认为中国是居于天地中心的大国，故称神州。
- 槁苗（gǎo miáo）
- 干枯的禾苗，‘槁’指干枯、枯萎，‘苗’指禾苗、庄稼。
- 琼楼玉殿（qióng lóu yù diàn）
- 华丽的楼阁宫殿，常用来形容神仙居住的地方或豪华的建筑，‘琼’和‘玉’都表示珍贵、华丽。
赏析
在文学手法上，这首诗运用了夸张的手法，如‘感召上天垂雨露，指挥平地起风雷’，描绘出张真人的神通广大，极具想象力。情感表达上，充分体现了张真人的济世情怀，他不辞辛劳下山救旱灾，展现出其高尚的品德。意境营造上，通过描绘枯苗再发、枯木重荣的景象，营造出一种希望与生机的氛围。主题思想方面，主要表达了对张真人的赞美以及对他济世救民行为的歌颂，同时也流露出对宁静隐居生活的向往。
速览
《武当山张真人》是元代诗人杨弘道的作品，主题为济世、豪放、想象、抒情。张公披发下山来，欲为神州救旱灾。 感召上天垂雨露，指挥平地起风雷。 槁苗再发还堪刈，枯木重荣不假栽。 受诏即思归旧隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品