送吴真人
具严威命有祠官，历祀名山不厌难。
上帝乘龙游下土，真人骑鹤降虚坛。
已刊白玉为封检，更铸黄金作祭冠。
国寿延洪千万岁，愿祈谷熟小民安。
上帝乘龙游下土，真人骑鹤降虚坛。
已刊白玉为封检，更铸黄金作祭冠。
国寿延洪千万岁，愿祈谷熟小民安。
译文
有着严格威严命令的祠官，遍访名山祭祀也不觉得困难。上帝乘着龙巡游人间，真人骑着鹤降临虚空的祭坛。已经刻好白玉作为封缄的标记，还要铸造黄金作为祭祀的冠冕。国家寿命长久绵延千万岁，希望祈求谷物丰收百姓安宁。
注释
- 具严（jù yán）
- 具备严肃庄重的样子，这里形容祠官执行任务时的态度严肃庄重。
- 历祀（lì sì）
- 依次祭祀，指遍访名山进行祭祀的行为。
- 下土（xià tǔ）
- 人间，大地。与‘上天下土’相对，这里指上帝在人间巡游。
- 虚坛（xū tán）
- 虚空的祭坛，形容祭坛仿佛处于虚空之中，增添了神秘的氛围。
- 封检（fēng jiǎn）
- 封缄的标记，用白玉雕刻作为标记，体现祭祀的庄重和严谨。
- 祭冠（jì guān）
- 祭祀时所戴的冠冕，用黄金铸造，彰显祭祀的重要性和神圣性。
赏析
在文学手法上，此诗运用了想象和夸张的手法，如‘上帝乘龙游下土，真人骑鹤降虚坛’，通过想象描绘出宏大壮观的场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，体现了对国家和百姓的深深祝福，希望国家长久昌盛，百姓生活安宁，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出一种神秘、庄重的氛围，‘具严威命’‘历祀名山’等词句展现出祭祀活动的庄严。主题思想上，主要围绕祭祀祈求国家和百姓的福祉展开，表达了对国泰民安的期盼。
速览
《送吴真人》是元代诗人杨弘道的作品，主题为祭祀、祝愿、庄重、想象。具严威命有祠官，历祀名山不厌难。 上帝乘龙游下土，真人骑鹤降虚坛。 已刊白玉为封检，更铸黄金作祭冠。 国寿延洪千万岁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品