赠刘润甫用新秋遣怀诗韵

译文

经过多次锤炼达到纯粹精妙的境界，杰出的诗句如同有神助一般。琴枕的心得被传授给后辈学子，用蠡杯写成的赋继前人之后。瀛洲渺远常常让人迷路，头发稀疏不满头巾。疲倦地面对年轻学子如同拿着无味的鸡肋，拄着藜杖思念着卓越的故乡尘俗。

注释

鍒炼（hè liàn）

锤炼，磨炼。指对诗文等进行反复修改和打磨，以达到更高的水平。

琴枕

琴上的枕木，用以架弦。在诗中可能象征着与音乐相关的学问或技艺，这里指代诗人在音乐方面的心得和成就。

蠡杯

用蠡壳制成的酒杯。蠡，贝类的一种，古代常以蠡壳为杯。这里的‘蠡杯’可能是诗人用来饮酒赋诗的器具，也象征着文学创作。

青衿

古代学子的服装，这里指代年轻的学子。在诗中体现了诗人与后辈的互动和教诲。

鸡肋

鸡的肋骨，比喻无多大意味而又不忍舍弃之物。诗人用‘鸡肋’来形容面对年轻学子时的无奈之感，虽感无味但又难以舍弃。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘三多鍒炼到精纯，杰句雄篇若有神’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，既有对自己文学成就的自信（‘杰句雄篇若有神’），又有对时光流逝（‘头发萧萧不满巾’）的感慨，还有对故乡的思念（‘杖藜思卓故乡尘’）。意境营造上，‘瀛洲渺渺尝迷路’描绘出一种迷茫的意境，增添了诗歌的韵味。主题思想方面，主要表达了诗人在文学创作上的追求以及对故乡的眷恋之情。

速览

《赠刘润甫用新秋遣怀诗韵》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（思乡、感慨）、格律（对仗工整）。三多鍒炼到精纯，杰句雄篇若有神。 琴枕赞成传后学，蠡杯赋就继前人。 瀛洲渺渺尝迷路，头发萧萧不满巾。 倦对青衿把鸡肋，…