赠元伯
栩然清梦绕芳兰，逆旅天教识凤鸾。
一榻既因徐孺设，绿琴来对子期弹。
下喉久厌江瑶柱，入手欣逢铜弹丸。
既悟诗人最佳处，肯夸淫潦卷狂澜。
一榻既因徐孺设，绿琴来对子期弹。
下喉久厌江瑶柱，入手欣逢铜弹丸。
既悟诗人最佳处，肯夸淫潦卷狂澜。
译文
像栩栩如生的清梦萦绕着芬芳的兰花，在旅途中上天让我结识了凤凰般的你。一张床榻因为徐孺而设置，绿色的琴到来与子期一起弹奏。咽下喉咙很久就厌倦了江瑶柱，入手时欣喜地遇到了铜弹丸。已经领悟到诗人最好的地方，怎么会夸赞污浊的积水卷起狂澜。
注释
- 栩然（xǔ rán）
- 形容生动传神的样子。
- 逆旅（nì lǚ）
- 旅舍，旅馆。这里指在旅途中。
- 徐孺（xú rú）
- 徐孺子，东汉名士，以品德高尚著称。这里借指友人的高尚品德。
- 子期（zǐ qī）
- 钟子期，春秋时期的音乐家，与伯牙互为知音。这里借指与友人的深厚情谊。
- 江瑶柱（jiāng yáo zhù）
- 一种海鲜，味道鲜美，但诗人久食后产生厌倦，体现出对不同事物的感受变化。
- 铜弹丸（tóng dàn wán）
- 铜制的弹丸，这里可能是一种小巧而珍贵的物品，与江瑶柱相对，突出了与友人相遇的欣喜。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将友人比作凤鸾，形象地表达了对友人的珍视。情感表达上，通过对与友人交往的描绘，流露出真挚的友情。意境营造上，描绘了清梦绕兰、榻设琴弹的美好意境，让人感受到一种宁静与高雅。主题思想方面，表达了对友情的看重以及对高尚品质的追求，与那些只知夸耀低俗之物的行为形成鲜明对比。
速览
《赠元伯》是元代诗人杨弘道的作品，主题为友情、高雅、对比、比喻。栩然清梦绕芳兰，逆旅天教识凤鸾。 一榻既因徐孺设，绿琴来对子期弹。 下喉久厌江瑶柱，入手欣逢铜弹丸。 既悟诗人最佳处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品