修武春日

译文

春天的景象年年都在渐渐变得模糊渺茫，今年连蜂蝶也深深地藏了起来。已经从随意写诗的宽松中解脱出来，更是想要寻找没有什么可做的状态进入梦乡。生病的麦子或许在风的吹拂下还能保持一点绿色，干枯的云彩只是徒劳地向着太阳的方向变黄。北郊的秀丽景色值得凝视眺望，然而连日来的尘土飞扬让太行山都消失不见了。

注释

漫与（màn yǔ）

随意应付。这里指诗人在写诗时不再刻意追求，而是处于一种较为宽松的状态。

无何（wú hé）

没有什么事可做。表示一种闲适、无所事事的状态。

凝眺（níng tiào）

凝视眺望。描绘诗人专注地望向北郊景色的动作，体现出他对北郊秀色的关注。

尘坌（chén bèn）

尘土。形象地写出了连日来空气中弥漫着尘土，导致太行山都看不清楚的景象，突出了环境的恶劣。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘蜂蝶深藏’与往年景象的对比，‘病麦绿’与‘枯云黄’的对比，突出了今年春日的不同寻常。情感表达方面，诗人通过对春日景象的描绘，流露出一种无奈和失落之感，如‘春事堕渺茫’‘尘坌失太行’等词句，体现出对美好事物消逝的惋惜。意境营造上，营造出一种寂寥、黯淡的氛围，‘漫与宽诗律’‘觅无何入睡乡’等语句展现出诗人在春日的无所事事和内心的孤寂。主题思想上，以春日为背景，表达了对时光流逝、自然变化以及生活中种种不如意的感慨。

速览

《修武春日》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。春事年年堕渺茫，今年蜂蝶亦深藏。 已从漫与宽诗律，更觅无何入睡乡。 病麦可能风底绿，枯云徒向日边黄。 北郊秀色堪凝眺，…