刘仓副家读其祖废齐文集
西职闲曹六十春，挂冠归守冢前麟。
试评八载齐皇帝，何似终身宋大臣。
白霫衮章俄在殡，鹊山珠玉不成尘。
百年事往陈编在，爱惜留传属后人。
试评八载齐皇帝，何似终身宋大臣。
白霫衮章俄在殡，鹊山珠玉不成尘。
百年事往陈编在，爱惜留传属后人。
译文
在闲散的西职任职已经六十年，辞官后守护在祖先的墓前像麒麟一样。试着评价做了八年的齐皇帝，与终身做宋大臣相比怎么样呢。白色的霫国礼服突然在出殡，鹊山的珠玉也没有化为尘土。百年的往事过去后，这些著作在古籍中留存，珍惜地留传下去属于后人。
注释
- 西职（xī zhí）
- 西边的职位，这里指诗人所担任的职务。
- 闲曹（xián cáo）
- 清闲的官职，形容诗人所任职务较为闲散。
- 挂冠（guà guān）
- 辞官，古代官员辞去官职时通常会把官帽挂起来，表示不再担任官职。
- 冢前麟（zhǒng qián lín）
- 墓前的麒麟，常用来象征守护、庄重，这里指诗人辞官后守护在祖先墓前。
- 白霫（bái xián）
- 古代民族名，此处可能指代某种与出殡相关的事物或服饰。
- 衮章（gǔn zhāng）
- 古代帝王及上公的礼服，这里可能指齐皇帝的礼服，突出其身份的尊贵。
- 鹊山（què shān）
- 山名，可能在诗中具有象征意义，如与珠玉等宝物相关，代表着某种珍贵的事物。
赏析
这首诗从多个角度进行了描绘和思考。在写作手法上，通过对比齐皇帝和宋大臣的不同境遇，展现出世事的变迁和人生的抉择。情感表达上，既有对过去的感慨，又有对文化传承的重视。意境营造上，描绘了墓前守护的场景以及出殡等画面，给人一种深沉而庄重的感觉。主题思想方面，强调了历史的沉淀和文化传承的重要性，让后人能够了解过去的故事和价值。
速览
《刘仓副家读其祖废齐文集》是元代诗人杨弘道的作品，主题为怀古、感慨、叙事、哲理。西职闲曹六十春，挂冠归守冢前麟。 试评八载齐皇帝，何似终身宋大臣。 白霫衮章俄在殡，鹊山珠玉不成尘。 百年事往陈编在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品