谩题

译文

在京城多次见到秋风，枫叶和柘树连接着山峦，棵棵都呈现出红色。在这江海之地此时回首眺望，黄花铺满地面，酒杯却已空了。

注释

谩（màn）

徒然、空自。这里表示随意题写，带有一种无奈和感慨的意味。

枫柘（fēng zhè）

枫树和柘树，都是秋天常见的树木，枫叶秋天变红，柘树叶子也会变色，这里用以描绘秋天的景象。

连山

山峰连绵不断，描绘出山峦的广袤和连绵的态势，增强了画面的壮阔感。

回首

回头看，表达了作者在此时此地对过去的回忆和留恋，以及对未来的迷茫。

黄花

菊花，菊花在秋天开放，这里以黄花满地象征秋天的到来和时光的流逝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，京城的枫柘之红与江海的黄花满地形成鲜明对比，突出了时间的流转和心境的变化。情感表达上，通过描绘秋风、枫叶等景物，抒发了作者对时光流逝的感慨以及内心的孤寂与落寞。意境营造方面，营造出了一种萧瑟、寂寥的氛围，如‘枫柘连山树树红’展现出秋天的绚烂与孤寂，‘黄花满地酒尊空’则更添几分凄凉。主题思想上，主要表达了作者在漂泊异乡时对过去的怀念和对当下孤独处境的无奈。

速览

《谩题》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、秋天、孤寂。都门几度见秋风，枫柘连山树树红。 江海此时回首望，黄花满地酒尊空。