旅怀

译文

道路上的风与日让人渐渐老去，岩壑间的云霞仿佛在笑我整日忙碌。谁能懂得用清泉煮白石的乐趣，我真想寻访那高隐之人询问灵验之方。

注释

道途（dào tú）

道路，路途。泛指行走的路途或行程。

岩壑（yán hè）

山谷，山洞。常用来描绘山峦之间的沟壑和洞穴，营造出一种幽深的意境。

云霞（yún xiá）

彩云和云霞。常被用来描绘天空中的美丽景象，给人以浪漫、梦幻的感觉。

白石（bái shí）

白色的石头。在古代文化中，常被视为高洁、纯净的象征。

高隐（gāo yǐn）

隐居在深山或高远处的人。指那些追求宁静、远离世俗的隐士。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将道途的风日和岩壑的云霞赋予了人的情感，‘笑我忙’生动地写出了诗人对自己忙碌生活的感慨。意境上，通过道途与岩壑的对比，营造出一种宁静与喧嚣的反差，让人感受到诗人内心的矛盾与渴望。情感表达上，充分体现了诗人对闲适生活的向往和对世俗忙碌的厌倦。主题上，探讨了人生的意义和对宁静的追求。

速览

《旅怀》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。道途风日令人老，岩壑云霞笑我忙。 谁解清泉煮白石，愿寻高隐问灵方。