迎祥观即事二首 其二

译文

烧完纸钱后的灰烬已经冷却，女巫也回去了，庭院中的树木阴影倾斜，让人感觉太阳在移动。那两尺高的短碑仿佛可以与之交谈，在石香炉下独自托着下巴思考。

注释

纸钱（zhǐ qián）

旧时为悼念死者烧化的纸制钱锭、冥钞等。

女巫（nǚ wū）

以装神弄鬼替人祈祷为职业的女人。

支颐（zhī yí）

以手托下巴，形容有所思的样子。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种静谧而略带寂寥的氛围。从写作手法上看，‘纸钱灰冷’‘庭树阴斜’等词句运用了景物描写，以冷寂的纸钱灰和倾斜的树影烘托出一种孤寂的情调。情感表达方面，诗人独自面对短碑和石香炉，流露出内心的沉思与孤独。意境营造上，营造出了一个安静、清冷的庭院场景，让读者仿佛身临其境。主题上，或许是在表达对某种逝去事物的缅怀，或是对时光流逝的感慨。

速览

《迎祥观即事二首 其二》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、孤寂、缅怀、时光。纸钱灰冷女巫归，庭树阴斜觉日移。 二尺短碑堪与语，石香炉下独支颐。