郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和

译文

扮演神灵受祭的人起身之后，祭祀的礼仪就结束了。大家唱着歌撤下祭品，这完全是出自内心的敬重。恩泽流布惠施于下民，无论老少都能得到相同的待遇。

注释

公尸

古代祭祀时扮演神灵受祭的人。

享礼

祭祀的礼仪。

称歌

唱着歌。

进彻

进献与撤去（祭品等）。

繇衷

yóu zhōng，由衷，出自内心。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用平铺直叙的方式，简洁明了地叙述了祭祀过程中的几个环节，如公尸起身代表祭祀即将终了，随后唱着歌撤下祭品等，使整个祭祀流程有条不紊地展现出来。在情感表达方面，‘尽敬繇衷’直接表达出人们对昭德皇后的敬重之情是发自内心的，体现出敬重、肃穆的情感氛围。在意境营造上，通过描述祭祀场景，构建出庄重、神圣的意境。主题思想围绕着昭德皇后庙的祭祀展开，表达对昭德皇后的敬重以及其恩泽普及众人的赞美。

速览

《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、敬重、庄重、平铺直叙。公尸既起，享礼载终。 称歌进彻，尽敬繇衷。 泽流惠下，大小咸同。