郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 永和

译文

敬奉神灵的祭事结束，在幽暗中享受祭祀后的余福。月亮移动（指时光推移），神灵返回仙居之所。美玉装饰的宫庭寂静无声，神灵的帷幄空空荡荡。（神灵）徘徊眷顾，（人们）感恩于太子。

注释

昭事

敬奉神灵之事。昭，明显，表示虔诚。

幽享

在幽暗中享受（祭祀的福佑）。

璇庭

璇，美玉。璇庭即美玉装饰的庭院。

灵幄

神灵的帷幄。

裴回

同‘徘徊’，pái huái，来回地走。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出祭祀结束后的场景，如‘璇庭寂，灵幄虚’，仅通过描写环境的寂静和幄帐的空荡，就营造出一种庄严肃穆且带有一丝空寂的氛围。在情感表达方面，既体现出对昭德皇后的崇敬之情，又表达出对皇储的感恩之心。在意境营造上，通过描绘祭事结束后的静态场景，让读者感受到一种宁静、肃穆且神秘的氛围。主题思想围绕祭祀展开，展现了祭祀仪式结束后的情景以及其中蕴含的对皇后的敬重和对皇储的态度等。

速览

《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 永和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、肃穆、崇敬、感恩。昭事终，幽享余。 移月御，返仙居。 璇庭寂，灵幄虚。 顾裴回，感皇储。