南野
高楼对青山，美人在南城。
不知市尘中，白日车马声。
人楼两相高，上与云月并。
手持古书坐，澹澹香烟生。
岂必逃林莽，猿鹤乃可盟。
彼哉宅幽昩，何得居高明。
薰风袭太和，天池挹至清。
归休广莫地，优游观八弦。
兹怀复谁识，时以野自名。
不知市尘中，白日车马声。
人楼两相高，上与云月并。
手持古书坐，澹澹香烟生。
岂必逃林莽，猿鹤乃可盟。
彼哉宅幽昩，何得居高明。
薰风袭太和，天池挹至清。
归休广莫地，优游观八弦。
兹怀复谁识，时以野自名。
译文
高楼与青山相对，美人在南城之中。不知在市井尘埃之中，白日里有车马的喧嚣声。人与楼都高耸着，向上与云月并齐。手持着古老的书籍坐着，淡淡的香烟升起。难道一定要逃避到山林莽野之中，与猿鹤结盟才可以吗？那些人居住在幽暗之处，怎么能占据高明的位置呢？和暖的风侵袭着极大的和谐，天池中汲取着最清澈的水。回归到广阔空旷的地方休息，悠闲地观赏八方的弦乐。这种情怀又有谁能理解呢，时常以‘野’来称呼自己。
注释
- 南野
- 南面的郊野。这里泛指远离尘世喧嚣的地方。
- 薰风
- 和暖的风。多指初夏时的东南风。出自《孔子家语·辩乐》：‘昔者舜弹五弦之琴，造《南风》之诗。’
- 天池
- 天然形成的池塘。古人认为天有池，能储水，故云天池。这里象征着纯净、清澈的境界。
- 广莫
- 广漠，广大空旷。《淮南子·坠形训》：‘东方曰东极，曰广莫。’
- 八弦
- 这里可能指八方的弦乐，也可能是一种象征，寓意着广泛的音乐艺术或文化。
赏析
此诗意境开阔，以高楼与青山相对开篇，营造出一种宏大的空间感。写作手法上，通过对比，如‘人楼两相高’与市井车马声的对比，突出了诗人内心的宁静与超脱。情感表达上，既有对尘世喧嚣的厌倦，又有对宁静生活的向往，如‘岂必逃林莽’一句，体现出诗人在世俗与归隐之间的挣扎。意境营造方面，‘手持古书坐，澹澹香烟生’描绘出一幅宁静悠远的画面，让人仿佛能感受到诗人的内心世界。主题思想上，表达了诗人对高尚品德和宁静生活的追求，以及对世俗名利的不屑。
速览
《南野》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、抒情、超脱、宁静。高楼对青山，美人在南城。 不知市尘中，白日车马声。 人楼两相高，上与云月并。 手持古书坐，澹澹香烟生。 岂必逃林莽，猿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品