去草

译文

到了年末还有什么值得留恋的呢，只有那幽兰被种植在前庭。为何那些萧草和蒿草，也能长久地保持着青青的颜色。它们纷纷攘攘地争夺着幽兰的幽美色彩，荒草秽物遮蔽了幽兰的紫色茎干。今天一定要把它们拔除，吃饭睡觉的心思才开始安宁。蒿草啊，我并不是讨厌你们本身，我所惧怕的是你们会扰乱了幽兰的芬芳。

注释

阃（kǔn）外

指朝廷之外，边境地区。这里可理解为庭院之外的荒草之地。

华余

值得留恋之意，华有光彩、美好之意，余则表示剩余、留存。

幽庭

幽静的庭院，幽体现出庭院的宁静、雅致。

纷罗

纷纷攘攘、杂乱繁多的样子，描绘出萧蒿杂乱生长的状态。

荒秽

荒芜、污秽，指那些杂乱生长的杂草，形象地表现出对美好事物的侵扰。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将幽兰的幽美与萧蒿的平凡、荒秽相对比，突出了幽兰的高洁。情感表达上，通过对拔除荒草以保护幽兰的描写，表达了诗人对美好事物的珍视和守护之情。意境营造上，描绘了庭院中两种不同状态的植物，营造出一种清幽、纯净又带有一丝紧张的意境。主题思想方面，以幽兰自喻，表达了诗人在世俗中坚守自我、追求高尚品质的精神。

速览

《去草》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、托物言志、对比、抒情。岁暮孰华余，幽兰植前庭。 何彼萧与蒿，亦复长青青。 纷罗夺幽色，荒秽蔽紫茎。 拔去在今日，寝食心始宁。 蒿也非尔恶，所…