次韵相待山行

译文

在山的北面寻找云朵而去，在城南寻觅同伴而来。曾经相约在过去的日子，相视一笑便走出了尘世的喧嚣。在市中买酒时遇到人相劝，春天的阴云在近午时分散开。深深知道彼此凝望了许久，携手登上那高峻的山峰。

注释

次韵

按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

相待

相互等待、相伴。

宿昔

昔时，过去的日子。常用于表示长久的时间或过去的约定。出自《古诗十九首·明月皎夜光》：‘昔我同门友，高举振六翮。不念携手好，弃我如遗迹。’

蹑

踩、踏。如‘蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中’（《过秦论》）。这里表示携手攀登的意思。

崔嵬

高大险峻的样子。常用于形容山峰等。如‘念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。’（柳永《望海潮》）中的‘叠巘’与‘崔嵬’意思相近，都形容山峰的高大险峻。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了山行的过程和心境。情感表达上，通过‘相期曾宿昔，一笑出尘埃’展现出朋友之间的深厚情谊，以及对尘世纷扰的超脱。意境营造上，‘山北寻云’‘城南觅伴’营造出一种悠然自得的氛围，‘春阴近午开’又为画面增添了一丝宁静与变化。主题思想方面，表达了对自然的向往和对友情的珍视，以及在宁静中寻求内心的平静。

速览

《次韵相待山行》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、友情、闲适、自然。山北寻云去，城南觅伴来。 相期曾宿昔，一笑出尘埃。 市酒逢人劝，春阴近午开。 深知凝望久，携手蹑崔嵬。