送远

译文

秋天的景色连接着广阔的海面，心中悠悠地送着远行的人。出征的人辞别傍晚的夕阳，孤独的客人倚靠在寒冷的树林边。向北离去的船上多是积雪，向西出游的行囊中有金子。什么时候能够回头看一看，那隐居的旧地在白云深处。

注释

平海

广阔的海面，平，表示宽广、平坦，海即海洋。常出现在描写开阔景象的诗词中。

悠悠

长久、遥远，形容思绪绵长不绝，在这里体现出送远之人的思念之情绵绵不绝。

征人

出征作战的人，征，有远行、出征之意，常指从军作战的士兵。

夕照

傍晚的阳光，夕，傍晚，照即照射，描绘出傍晚时分的阳光景象，常作为送别等情境的背景。

寒林

寒冷的树林，寒表示寒冷，林指树林，营造出一种清冷的氛围，烘托出离别的孤寂。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和烘托的手法。秋色与平海相连，营造出广阔而悠远的意境，烘托出送远之人内心的深沉。征人与孤客的对比，突出了离别的孤独。情感表达上，通过描写送远的场景，表达了对远行之人的牵挂和思念之情。意境营造上，平海、夕照、寒林等景物的描绘，构成了一幅清冷、孤寂的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对故乡和旧隐生活的怀念，以及对远行之人的祝福。

速览

《送远》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、送别、抒情、思乡。秋色连平海，悠悠送远心。 征人辞夕照，孤客倚寒林。 北去舟多雪，西游橐有金。 何当一回首，旧隐白云深。