颍川安人挽词二章 其二

译文

颍水向东流逝，仙山正是傍晚的美景。得到儿子并非在我的腹中，有后代能安慰我的心中的情怀。《周易》中有家人馈赠的记载，《周诗》中有季女斋戒的内容。心中悲伤再也见不到了，红色的招魂幡已经在天涯。

注释

颍水（yǐng shuǐ）

颍河，淮河最大的支流，发源于河南登封，流经河南、安徽两省。在古代文学作品中常被提及，具有一定的文化象征意义。

东逝（dōng shì）

向东流逝，描绘了水流的方向和动态，常用来象征时间的流逝或事物的变迁。

仙山（xiān shān）

神话传说中的山，常被视为仙境之地，在这里可能是指与逝者相关的美好地方或象征着逝者的超脱。

大易（dà yì）

《周易》的别称，是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源，被誉为‘大道之源’。这里引用《周易》中的内容，增加了诗歌的文化内涵。

周诗（zhōu shī）

指《诗经》中的《周南》《召南》等部分，是中国最早的诗歌总集，反映了古代社会的生活、风俗和情感。诗中提到‘周诗季女斋’，可能是借用其中的典故或意象来表达某种情感或意境。

赏析

这首诗意境清幽而略带哀伤。从写作手法来看，通过对比‘颍水东逝’的永恒与生命的短暂，营造出一种时光易逝的氛围。情感表达上，先是因得子有后而稍感慰藉，而后又因亲人离世而陷入深深的伤心之中，情感起伏自然而真挚。在主题思想方面，主要围绕着生死离别展开，表达了对亲人离世的悲痛以及对家族延续的感慨。同时，诗中引用《周易》和《周诗》的内容，增添了文化底蕴，使诗歌更具韵味。

速览

《颍川安人挽词二章 其二》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景（写水）、抒情（悲伤）、用典（《周易》《周诗》）、意境（清幽）。颍水成东逝，仙山正夕佳。 得男非我腹，有后慰中怀。 大易家人馈，周诗季女斋。 伤心无复见，丹旐已天涯。