南国

译文

南方的土地都是红色的，我的生命也是有尽头的。丰收的年份什么时候才能到来呢，面带菜色的人有上万人之多。海上的船只频繁地驶入，民间的纸张已经空了。还听说谷物的价格在上涨，开启卖粮的举措该如何取得成效呢。

注释

南国（nán guó）

南方的国度，泛指南方地区。在古代文学中常用来指代南方的疆域或特定的南方地域，此诗中特指诗人所处的南方地区。

菜色（cài sè）

因饥饿而脸上呈现出的黄色，常用来形容人们因贫困而营养不良的样子。此诗中形容百姓因粮食短缺而面带饥色。

楮（chǔ）

一种树皮可以用来造纸的树木，这里指代纸张。在古代，纸张是重要的书写和交流工具，民间纸张空了反映出物资的匮乏。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘南国地皆赤’这样的描写，营造出一种广阔而深沉的南方景象，‘赤’字给人强烈的视觉冲击，为整首诗奠定了基调。情感表达上，深刻地反映了百姓生活的困苦，‘菜色万人同’直接展现了百姓因饥饿而面带菜色的悲惨情景，表达了诗人对百姓的同情。意境营造上，描绘出南方的土地与百姓的苦难相互交织的画面，让读者感受到那种深深的无奈和忧伤。主题思想方面，主要是关注民生疾苦，对丰年的期盼以及对谷价上涨的担忧，体现了诗人对百姓生活的关注和对社会现实的思考。

速览

《南国》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景（南方景象）、抒情（同情百姓）、意境（苦难交织）、主题（民生疾苦）。南国地皆赤，吾生亦有穷。 丰年何日是，菜色万人同。 海上舟频入，民间楮已空。 犹闻谷价涌，开籴若为功。