南山隐者
独抱胸中五色霓，南山高处乐幽栖。
瓦墙护竹凉书牖，砂井分泉润药畦。
白日杯茶多过客，长年更漏一鸣鸡。
此身未得同君隐，回首杉松翠叶齐。
瓦墙护竹凉书牖，砂井分泉润药畦。
白日杯茶多过客，长年更漏一鸣鸡。
此身未得同君隐，回首杉松翠叶齐。
译文
独自怀抱胸中如同五彩霓虹般的情怀，在南山的高处快乐地隐居。用瓦墙保护竹子，使书房的窗户凉爽，从砂井中分出泉水来滋润药田。白天以杯茶相伴，有很多过往的客人，长久以来，更漏声中只听到一声鸡鸣。我自身未能如同您一样隐居，回头望去，杉松的翠绿叶子整齐排列。
注释
- 五色霓（wǔ sè ní）
- 比喻色彩斑斓、绚丽多彩，这里形容隐者胸中的情怀丰富多样。
- 幽栖（yōu qī）
- 幽静地栖息、居住，体现隐居生活的宁静与安逸。
- 书牖（shū yǒu）
- 书房的窗户，‘牖’指窗户，在此处描绘了隐者在书房中读书的场景。
- 药畦（yào qí）
- 种植药材的田畦，反映出隐者的生活与医药相关，富有生活气息。
- 更漏（gēng lòu）
- 古代夜间计时的器具，这里通过更漏声营造出时间的流逝和宁静的氛围。
赏析
文学手法上，通过细腻的描写展现了南山隐者的生活场景，如‘瓦墙护竹’‘砂井分泉’等，画面感十足。情感表达方面，表达了对隐居生活的喜爱和向往，同时也流露出未能同隐的遗憾。意境营造上，营造出一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于南山之中。主题思想上，以隐居为主题，探讨了人生的不同选择和对宁静生活的追求。
速览
《南山隐者》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、抒情、隐逸、宁静。独抱胸中五色霓，南山高处乐幽栖。 瓦墙护竹凉书牖，砂井分泉润药畦。 白日杯茶多过客，长年更漏一鸣鸡。 此身未得同君隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品