定居寄峤翁

译文

口袋空空辜负了我购买山林的心意，您却深情地答应赠给我钱财，让我十分珍重。乌鸦疲倦地飞了三圈之后，鹪鹩刚刚在一根树枝深处安顿下来。在竹窗下斜照的阳光中还在打开书卷阅读，在新秋的松树榻上自己弹奏着琴。从此在这里定居，尘世之事会减少很多，您不要吝惜乘坐高车经过这片云林。

注释

囊空（náng kōng）

口袋空空，形容没有钱财。出自唐代岑参《山房春事二首·其二》‘梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。’这里用来表达自己没有足够的钱财购买山林。

乌鹊（wū què）

常用来比喻离人、游子，也象征着漂泊不定。此处‘乌鹊倦飞三匝’，借用曹操《短歌行》中‘月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？’的典故，表达人生的疲惫和对归宿的渴望。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小型鸟类，以栖息在树枝间为特点。在这里象征着找到安身之所的宁静。《庄子·逍遥游》中有‘鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。’的描述，诗人借此表达自己在新居的宁静。

卜居（bǔ jū）

选择居住之地，古代有通过占卜来决定居所的习俗。这里指诗人决定在云林定居，开始新的生活。

高车（gāo chē）

高大的车子，常用来指代富贵之人的车辆。这里表示对方的高贵身份，希望对方不要吝惜前来拜访。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。以‘乌鹊倦飞三匝’象征人生的疲惫，而‘鹪鹩初托一枝深’则象征着找到安身之所后的宁静，通过这种对比突出了定居后的心境变化。情感表达上，既有对得到他人赠金的感激，又有对定居后宁静生活的满足。意境营造上，‘竹窗斜日’‘松榻新秋’描绘出一幅宁静、闲适的画面，让人感受到一种远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦，希望能在这片云林之中找到心灵的寄托。

速览

《定居寄峤翁》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、闲适、情感真挚、寓意深刻。囊空负我买山心，珍重多情许赠金。 乌鹊倦飞三匝后，鹪鹩初托一枝深。 竹窗斜日犹开卷，松榻新秋自理琴。 从此卜居尘事少，…