过郑氏新居
芙蓉池上晚凉初，萍叶青青一雨馀。
落日无人来洗马，小亭临水见游鱼。
清吟我亦忘归去，长爱君能此卜居。
绕岸近栽新树好，相期重看绿扶疏。
落日无人来洗马，小亭临水见游鱼。
清吟我亦忘归去，长爱君能此卜居。
绕岸近栽新树好，相期重看绿扶疏。
译文
芙蓉池塘上傍晚的凉意刚刚开始，一场雨过后，萍叶青青。落日时分没有人来洗刷马匹，在临水的小亭中可以看到游动的鱼儿。我也沉醉在这清新的吟诵中而忘记了回去，一直喜欢您能在这里定居。绕着岸边新近栽种的新树很好，期待着再次看到它们枝叶繁茂的样子。
注释
- 芙蓉（fú róng）
- 一种水生植物，花色艳丽，常被用于文学作品中以描绘美丽的景色。
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居住的地方，这里指友人在芙蓉池畔定居。
- 扶疏（fú shū）
- 枝叶繁茂分披的样子，常用来形容植物生长的状态。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘落日无人来洗马’的静态与‘小亭临水见游鱼’的动态相互映衬，使画面更具生机。情感表达上，诗人通过对郑氏新居环境的描绘，流露出对这里的喜爱之情，‘清吟我亦忘归去’充分体现了他沉醉其中的状态。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，芙蓉池、萍叶、落日、游鱼等元素构成了一幅优美的田园画卷。主题思想方面，主要表达了对友人新居的赞美以及诗人对宁静生活的向往。
速览
《过郑氏新居》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、抒情、宁静、田园。芙蓉池上晚凉初，萍叶青青一雨馀。 落日无人来洗马，小亭临水见游鱼。 清吟我亦忘归去，长爱君能此卜居。 绕岸近栽新树好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品