雨少止下山

译文

非常喜爱山色的美好，独自乘着清雅的兴致而来。归来的时候却感到惆怅，那石头铺成的小路上长满了莓苔。

注释

苦爱（kǔ ài）

非常喜爱，‘苦’在这里是副词，加强喜爱的程度。

独乘（dú chéng）

独自乘着，强调独自一人的行动，体现出诗人的随性。

清兴（qīng xìng）

清雅的兴致，指诗人因喜爱山色而产生的一种高雅的情趣。

惆怅（chóu chàng）

伤感、失意，诗人在欣赏完山色归来时，看到石径上的莓苔，心中涌起对时光流逝的感慨，从而产生这种情绪。

莓苔（méi tái）

莓和苔，都是生长在阴暗潮湿地方的植物，这里指石径上生长的苔藓，营造出幽静的意境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，去时的‘清兴’与归时的‘惆怅’形成鲜明对比，突出了诗人对山色的喜爱以及归来时的不舍。情感表达上，通过对独自赏景的描写，展现出诗人内心的宁静与自得，而归时的惆怅则流露出对美好时光短暂的感慨。意境营造方面，‘山色好’描绘出一幅清新美好的自然景象，‘石径有莓苔’则增添了一份幽静的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然美景的热爱以及对时光流逝的无奈。

速览

《雨少止下山》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。苦爱山色好，独乘清兴来。 归时却惆怅，石径有莓苔。