夜起

译文

山中的野人独自睡在山里的屋子中，半夜时分雨声淅沥，把他的清梦催熟了。他起身来到竹子下面打开门，秋天的气息进入了千座山峰，月色如同美玉。

注释

野人

山野之人，常指隐士或居处偏僻之人。这里指居住在山中的人。

清梦

清新的梦，常形容梦境纯净、美好。

竹下

竹子下面，描绘了开门的位置，增添了清幽的氛围。

千峰

众多的山峰，极言山峰之多，营造出广阔的意境。

如玉

像玉一样，形容月色皎洁、温润，突出了月色的美好。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过‘夜半雨声’与‘秋入千峰月如玉’的对比，营造出一种宁静而又略带清冷的氛围。情感表达上，体现了野人在深夜被雨声惊醒后，开门看到秋夜美景时的闲适与恬淡。从主题思想来看，传达出对山中宁静生活的喜爱和对自然之美的赞美。

速览

《夜起》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、清幽、闲适、自然。野人独卧山中屋，夜半雨声清梦熟。 起来竹下一开门，秋入千峰月如玉。