赤壁画

译文

寒冷的山峦影子倒映在大江中流淌，赤壁大概难以像过去那样游玩了。当年的风月美景都已被收拾殆尽，黄州的副使坐着一艘小船。

注释

寒山（hán shān）

寒冷的山，通常指秋冬季节的山，给人以清冷之感。

大江（dà jiāng）

宽阔的江河，这里指长江，体现出宏大的景象。

赤壁（chì bì）

地名，在今湖北省赤壁市西北长江南岸，是三国时期著名的战场，具有重要的历史意义。

黄州（huáng zhōu）

古地名，在今湖北黄冈，苏轼曾被贬于此，此地名与诗人的经历相关。

副使（fù shǐ）

官职名，这里指苏轼担任的黄州团练副使，反映出他的被贬身份和境遇。

赏析

此诗意境开阔且富有历史感。从描写寒山倒影在大江中，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后文赤壁的今昔对比做铺垫。写作手法上，通过对比过去赤壁的游玩盛况与如今的冷清，突出时光的变迁和人事的沧桑。情感表达上，蕴含着诗人对过去美好时光的怀念以及对当下境遇的感慨。主题上，以赤壁为载体，抒发了对人生起伏、世事变迁的思考。

速览

《赤壁画》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。寒山影落大江流，赤壁应难似旧游。 风月当年收拾尽，黄州副使一扁舟。