瑶台曲

译文

戴着冠佩朝拜完天子后结伴而归，在玉箫的声音中露水打湿了衣裳。一曲终了，十二楼头的明月高悬，万里青云之上一只仙鹤展翅飞翔。

注释

瑶台

传说中神仙居住的地方，常用来比喻华美精致的宫殿或仙境。

冠佩

帽子和佩玉，古代官员的服饰，这里代指朝拜的官员。

逐伴

结伴而行，形容一群人一起返回。

玉箫

用玉装饰的箫，古代常用作乐器，常与神仙、仙境等意象联系在一起，增添了诗歌的空灵之感。

十二楼

传说中神仙居住的楼阁，这里借指宫廷或繁华之地的高楼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘逐伴归’‘露沾衣’是动景，‘十二楼头月’‘万里青云一鹤飞’是静景，动静相衬，营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上，通过描写朝拜归来的情景，展现出一种超脱世俗的情怀，仿佛诗人已远离尘世的喧嚣，进入到一个纯净的境界。意境营造上，‘十二楼头月’‘万里青云’等意象，营造出一种宏大、高远的意境，让读者感受到天地的广阔和自身的渺小。主题思想方面，可能表达了诗人对超脱世俗、追求自由的向往，以及对高尚品质和精神境界的追求。

速览

《瑶台曲》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、超脱、空灵、抒情。冠佩朝天逐伴归，玉箫声里露沾衣。 曲终十二楼头月，万里青云一鹤飞。