感蠹书鱼

译文

清晨在窗前独自深深叹息，眼前那些陈旧的书籍里有蛀虫。自己的身世渺小不过在文字之中，当年的孔子也曾把书丢弃。

注释

蠹鱼（dù yú）

即衣鱼，常蛀食书籍、衣服等。这里以蠹鱼比喻书籍中被蛀蚀的部分，象征着时间对知识的侵蚀。

区区（qū qū）

形容数量少或地位低，这里表示自己的身世在广阔的世界中显得微不足道，仅仅局限于文字之中。

鲁叟（lǔ sǒu）

指孔子，因其是鲁国人，故称鲁叟。这里借孔子曾捐书的典故，表达对传统观念的思考和对自身行为的反思。

赏析

这首诗通过描写窗前的蠹书鱼，引发了对自身身世与文字关系的思考。从文学手法上看，以‘蠹鱼’这一细节开篇，生动形象地营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达上，诗人的‘长吁’体现出内心的无奈与迷茫，对自己身世在文字中的渺小感到感慨。意境营造上，清晨的窗前这一场景，加上蠹鱼这一元素，构成了一幅略显孤寂的画面。主题思想上，探讨了人与文字的关系，以及在文字世界中自我的价值与意义。

速览

《感蠹书鱼》是元代诗人廖大圭的作品，主题为抒情、哲理、写景（清晨窗前）、咏物（蠹鱼）。临窗清晓独长吁，在眼陈编有蠹鱼。 身世区区文字底，当时鲁叟亦捐书。