南墅十二诗 其十 总相宜船

译文

五彩的鹢鸟不再飞翔，只在这碧绿的水波之上相连。这里的公子常常在醉梦中入眠。旁人刚刚说这船与环境很相宜，而他却梦见自己进入西湖，听到了划船的歌声。

注释

彩鹢（cǎi yì）

彩色的鹢鸟，古时画鹢于船头，因以'彩鹢'指船。

碧波（bì bō）

碧绿的水波，形容水面清澈、碧绿。

刚道（gāng dào）

刚刚说，刚，刚刚；道，说。

棹歌（zhào gē）

划船时唱的歌，棹，划船的工具；歌，歌声。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以彩鹢不飞的静谧与梦中西湖的热闹形成鲜明对比，营造出一种独特的意境。从情感表达上，体现了公子在这宁静环境中的闲适与沉醉，以及对西湖的向往之情。意境营造上，将现实的静谧与梦境的繁华相结合，给人以丰富的想象空间。主题上，或许是在表达对宁静生活的享受以及对美好景色的眷恋。

速览

《南墅十二诗 其十 总相宜船》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、闲适、梦境、对比。彩鹢不飞连碧波，此中公子醉眠多。 傍人刚道相宜好，梦入西湖闻棹歌。