谢檄

译文

感谢檄文后归来就卧在白云之中，如今的心事又能和谁去谈论呢。老朋友不像苍苔那般美好，到了岁暮依然青青，一直长到门前。

注释

檄（xí）

古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。这里可能是指某种促使诗人归来的文书。

秖（zhǐ）

同‘只’，仅仅、只是的意思，表示强调。在这里强调如今心事无人可谈的孤独。

苍苔

生长在阴暗潮湿地方的苔藓，颜色多为青色。因其生命力顽强，能在恶劣环境中生长，常被诗人用来象征坚韧和长久。

岁晚

一年将尽的时候，通常指冬季或年末。这里营造出一种时光流逝、万物凋零的氛围，与青青的苍苔形成对比。

赏析

此诗意境清幽，以卧白云开篇，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用对比，将故人与苍苔相比较，突出了苍苔的坚韧和长久，而故人却难以如苍苔般始终相伴。情感表达上，流露出一种孤独与无奈，诗人归来后心事无人可诉，只能与岁晚的苍苔相伴。主题上，或许是感慨人生的孤独与无常，以及对真挚情谊的渴望。

速览

《谢檄》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、抒情、对比、孤独。谢檄归来卧白云，秖今心事与谁论。 故人不似苍苔好，岁晚青青一到门。