哀殍

译文

如今一斗米已经价值十千钱，有几个人能够活过明年呢。城门楼上发放的粥如同甘露一般，可有的人活着拿着瓢去接粥，有的人却死在了路边。

注释

殍（piǎo）

饿死的人，多指在灾荒或战乱中饿死的人。

斗米

古代容量单位，十升为一斗，这里指一斗米的价格。

十千

极言米价之高，古时十千钱可购买很多物品，而此处一斗米就需十千钱，凸显物价的昂贵。

谯门

建有望楼的城门，古时常在此处发放救济物资等。

甘露

甜美的露水，常用来比喻珍贵、美好的事物，这里形容粥的珍贵。

赏析

此诗通过对比的写作手法，将斗米的高价与城门楼发放的粥形成鲜明反差，深刻地反映了当时社会的饥荒和人民的苦难。从情感表达上，充满了对百姓悲惨遭遇的同情，让人感受到那种深深的无奈和悲哀。意境营造上，‘死道边’的画面极具冲击力，营造出一种凄凉、绝望的氛围。主题思想方面，主要揭示了饥荒年代百姓的生死挣扎，以及社会的不公与残酷。

速览

《哀殍》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写实、悲苦、对比、反映社会。斗米而今已十千，几人身在到明年。 谯门有粥如甘露，活得操瓢死道边。