浣溪沙

译文

鬓发低垂，如云般的发髻梳成带着月色的痕迹。在那柔软、芳香的氛围里，莲步轻盈。那精美的六幅裙子长过腰际，十分妖娆。不怕满堂的嘉宾喝得沉醉，只担心蜡烛熄灭时佳人皱起翠眉。更加期待着黄昏月光下那稀疏的梅影。

注释

亸

下垂，读音：duǒ

步莲

形容女子步态轻盈，源于步步生莲的典故

颦

皱眉，读音：pín

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘鬓亸云梳月带痕’细致地描绘出女子的鬓发和发髻的形态，仿佛一幅月下美人图。‘软红香里步莲轻’通过‘软红香’这种环境描写烘托出女子的柔美，‘步莲轻’则写出女子的轻盈姿态，动静结合。情感表达上，词中既有对女子美丽姿态的欣赏，又有一种淡淡的愁绪。对满堂佳客醉并不在意，却担心女子蹙眉，体现出对女子情绪的关切。在意境营造方面，词营造出一种柔美的氛围，从女子的打扮、姿态到周围的环境，如软红香的场景，再到黄昏月、疏影等意象，充满了一种静谧、柔美的气息。主题思想上，既展现了女子的美丽动人，又透露出一种微妙的情感关系。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人锺将之的作品，主题为写人、柔美、抒情、细节描写。鬓亸云梳月带痕。 软红香里步莲轻。 妖娆六幅过腰裙。 不怕满堂佳客醉，只愁灭烛翠眉颦。 更期疏影月黄昏。