宜春将军取印歌

译文

宜春将军像虎头一样离去，那金印分别之后不知在何处。在旧城血战之时，印光直冲天际，后来飞落于彭郎的剑锋之上停留。西风中，将军单人匹马归来，凭借着威势夺取印信，却隐藏着祸端。彭郎的性命比泥土还低贱，义士们放下铠甲也失去了光辉。那印啊，历经艰难却羞于含垢，我想要劝你喝一杯酒。可以叩开天门去飞诉冤情，归来后却要取下将军的首级。

注释

宜春

地名，可能是指某个与将军相关的地方。

虎头

像老虎的头一样，形容将军的勇猛。

彭郎

可能是一个人名，具体所指需根据上下文和历史背景来确定。

凭陵

凭借权势欺凌他人，这里指将军凭借威势夺取印信。

天阍

天门，神话中天宫的门，这里象征着上天或朝廷。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘印通天’，突出了战斗的激烈和印信的重要性。情感表达上，既有对宜春将军的批判，如‘凭陵取印藏祸机’，也有对义士的同情，‘义士投甲无光辉’。意境营造上，描绘了战争的残酷和混乱，‘故城血战’等场景让人感受到当时的紧张氛围。主题思想方面，主要探讨了权力、道义和人性的关系，通过印信的起落展现了人性的复杂。

速览

《宜春将军取印歌》是元代诗人周霆震的作品，主题为叙事、批判、战争、人性。宜春将军虎头去，金印别来不知处。 故城血战印通天，飞落彭郎剑锋住。 西风匹马将军归，凭陵取印藏祸机。 彭郎性命贱于土，…