反复吟

译文

东关白天设宴晚上却有流血之事，北里早晨耕作晚上却有封官授节。金珠没有腿却像飞一样被拿走，忽然的兴衰之事让人怎能忍心诉说。你没看见青冈头，墓砖传说那是晋桓修的。被挖掘近来遭到群盗的手，那巍峨的疑冢已经历经了千年。

注释

东关（dōng guān）

东边的关隘，常作为一个地点指代，在诗中可能是特定的某个东关之地。

北里（běi lǐ）

古代泛指娼妓聚居之地，这里可能是用其指代特定的一个地方，与东关相对应，展现不同的生活场景。

建节（jiàn jié）

古代使臣出行，执符节以为凭证。诗中此处指封官授节，象征着权力和地位的获得。

奄忽（yǎn hū）

忽然、快速的样子，形容兴衰变化之迅速，让人来不及反应。

峨峨（é é）

高大的样子，用来形容疑冢的高大巍峨，给人以壮观的视觉感受。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，将东关白天的宴乐与晚上的流血、北里早晨的耕作与晚上的建节进行鲜明对比，突出了世事的无常和兴衰的迅速。情感表达上，诗人以一种感慨和无奈的情绪，诉说着金珠易主、兴衰无常的世事，让读者感受到一种深深的沧桑感。意境营造上，通过‘东关’‘北里’等地点的描写，展现出不同场景下的生活状态，营造出一种复杂而多变的意境。主题思想上，主要是感慨世事的变幻莫测，人生的无常，以及对历史兴衰的思考。

速览

《反复吟》是元代诗人周霆震的作品，主题为感慨世事、对比鲜明、意境复杂、兴衰无常。东关昼宴宵流血，北里暮耕晨建节。 金珠无胫走如飞，奄忽废兴那忍说。 君不见青冈头，墓砖云是晋桓修。 发掘近遭群盗手，峨…