忆第三儿留郡城

译文

百里的距离原本不算远，可这三春却又已经结束了。听闻他在各处都有消息，可究竟什么时候才能通个音信呢？那蔓延的野草正酣饮着清晨的露水，那孤单的花朵被晚风吹拂着。昨天恰好遇到一位归来的客人说起，他在前天早上已经赶赴洪地了。

注释

三春

指农历正月至三月，即春季的三个月。这里表示时间的流逝，春天已过。

趋

快走、奔赴之意。如‘趋之若鹜’，此处表示儿子在前天早上急忙赶赴洪地。

赏析

在文学手法上，通过对蔓草、孤花等自然景物的描写，营造出一种孤寂、落寞的氛围，如‘蔓草酣朝露，孤花系晚风’，以景衬情，含蓄地表达了对第三儿的思念之情。情感表达上，整首诗充满了对儿子的牵挂与担忧，虽未直言思念之深，但从‘传闻随处有，消息几时通’等句中可体会到那份急切的期盼。意境营造上，将自然景象与人物的情感紧密结合，使读者能感受到诗人内心的孤寂与对儿子的牵念。主题思想方面，主要围绕对第三儿的思念展开，体现了亲情的深厚与牵挂的绵长。

速览

《忆第三儿留郡城》是元代诗人周霆震的作品，主题为写景、抒情、思念、孤寂。百里元非远，三春又已终。 传闻随处有，消息几时通。 蔓草酣朝露，孤花系晚风。 昨逢归客语，前日早趋洪。