壬寅旦日

译文

衰老迟钝，违背了故乡的意愿，在战乱中守护着残旧的书籍。孩子们习惯于鞍马生活，侍卫和养马的人相互勾结。询问春天时遇到了上日（农历每月初一），回忆起当年颁布历法的情景。懒得再谈论迎来送往之事，点燃香薰来校对《太玄经》。

注释

衰迟（shuāi chí）

衰老迟钝，形容人年老体衰，行动迟缓。

丧乱（sàng luàn）

因战争而造成的社会秩序混乱、人民流离失所的状况。

貂珰（diāo dāng）

汉代侍中、中常侍的帽子上用貂尾作装饰，后因以‘貂珰’借指宦官。这里指与宦官勾结的人。

牧圉（mù yǔ）

牧，放牧；圉，养马的地方。这里指养马的人或养马的场所，也可引申为与马相关的事务或人员。

太玄（tài xuán）

汉扬雄撰《太玄经》，模拟《周易》而作，以玄为宇宙万物的根源，探究天地人之道。这里指校对《太玄经》这部经典著作。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘衰迟’与‘儿童习鞍马’‘丧乱’与‘守残编’的对比，突出了时代的变迁和个人的境遇。情感表达上，诗人通过对自身衰老、故乡背离以及战乱等境况的描写，流露出深深的无奈和感伤。意境营造方面，营造出一种凄凉、衰败的氛围，让读者感受到诗人所处的艰难环境。主题思想上，主要表达了诗人在战乱时期的孤独、无奈以及对过去时光的怀念。

速览

《壬寅旦日》是元代诗人周霆震的作品，主题为抒情、感慨、战乱、怀旧。衰迟违故里，丧乱守残编。 鞍马儿童习，貂珰牧圉联。 问春逢上日，颁朔忆当年。 懒复谈迎送，焚香校太玄。