喜东宫受册

译文

海水的颜色穿过树林，清晨的美梦圆满，战争的烟尘和雾气一下子被洗净。东宫的品德增进，被记载在珍贵的书籍中，紫禁城里的皇恩随着玉漏的滴漏声传递。洛邑（洛阳）实现了车同轨、书同文，永远安定，汉朝的日月（象征国家）可以瞻仰到天空的正中。秋天的霜如同一寸丹心（忠心）存在着，叩首祝愿洪福吉祥万亿年。

注释

青宫

太子所居之宫，因东方属木，于色为青，故称青宫。常用来指代太子。

瑶编

珍贵的书籍，瑶，美玉，常用来形容珍贵之物，这里指记载东宫美德的书籍。

紫禁

指皇宫，因皇宫以紫色为尊，故曰紫禁。

玉漏

古代计时的漏壶，常用来表示时间的流逝，此处象征皇恩的传递。

洛邑

洛阳的古称，周朝时曾建都于此，后常被视为中原的中心，象征着国家的稳定和统一。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了象征和对偶的手法。‘海色穿林’象征着一种清新、光明的气息，‘战尘氛雾’则与之形成鲜明对比，突出了受册的喜庆氛围。对偶工整，如‘青宫德进’与‘紫禁恩随’，‘洛邑车书’与‘汉家日月’，使诗歌在形式上更加整齐美观，增强了表达效果。情感表达上，诗人充满了对东宫受册的喜悦和祝福，字里行间流露出对国家繁荣昌盛的期望。意境营造上，描绘出一幅清新、庄严、充满希望的画面，让人感受到一种蓬勃的生机。主题思想方面，主要是歌颂东宫受册这一重要事件，表达了对国家稳定和发展的祝愿。

速览

《喜东宫受册》是元代诗人周霆震的作品，主题为歌颂、喜庆、对偶、象征。海色穿林晓梦圆，战尘氛雾一时湔。 青宫德进瑶编纪，紫禁恩随玉漏传。 洛邑车书符永世，汉家日月觐中天。 秋霜一寸丹心在，…