失调名

译文

试着问海棠是否安好，海棠虽然看起来还在，但已经减少了清香。

注释

失调名

词调名，即词牌名，表示词的格式等相关规定，很多词牌名的来源已难以确切考证。

健否

是否安好，‘健’表示健康、安好；‘否’表示是否，fǒu。

虽似

虽然看起来像，‘虽’表示虽然；‘似’表示相似、像。

赏析

从文学手法上看，此句采用了设问的方式，以‘试问’开头，引起读者的兴趣，同时将海棠拟人化，像询问一个友人般询问海棠的状况。情感表达上，透露出一种对海棠的关切与怜惜之情。在意境营造方面，简单的几句勾勒出海棠的形象，虽然看起来依旧存在，但清香减少，营造出一种略带衰败、令人惋惜的意境。主题思想围绕着对海棠的关注，可能也暗喻着美好事物的逐渐消逝。

速览

《失调名》是宋代诗人吴康的作品，主题为拟人、怜惜、衰败、设问。试问海棠健否，海棠虽似，减清香。