失调名

译文

蜜蜂的翅膀在空中振动传递着香气，惊醒了蜂巢之中的美梦。

注释

递

传送，这里指蜜蜂翅膀振动而传来香气。

幽梦

幽深的梦境，这里指蜜房中的宁静状态。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘惊破蜜房幽梦’将蜜房拟人化，赋予其做梦的能力，使画面富有动态与生机。在意境营造方面，‘凌空蜂翼递香来’描绘出一幅蜜蜂在空中飞舞，香气随之飘散的画面，营造出一种清新、灵动的氛围，‘惊破’一词又增添了一丝突然性。在情感表达上，诗人通过对蜜蜂这一微小生物的细致描写，可能表达出对自然生物的喜爱之情，以及对自然中微小而美好的事物的敏锐感知。从主题思想来说，这两句可能是借蜜蜂来表达对自然的细致观察以及对自然和谐状态的一种向往。

速览

《失调名》是宋代诗人吴康的作品，主题为写物、清新、灵动、拟人。凌空蜂翼递香来，惊破蜜房幽梦。