水龙吟
乾坤利判阴阳位。
朴散氤氲成器。
母怀子腹，儿因母产，杳冥分瑞。
体化成纯粹。
廓神室、云收尘累。
现风清月朗，金童飞舞，傲嘉山，景奇异。
宴罢归来沉醉。
到华胥，玉关犹闭。
劈开璧帐，主人邀我，密传祖意。
岂有三空，体显清净，圆明不二。
放纵横自在，无萦无系，与虚空类。
朴散氤氲成器。
母怀子腹，儿因母产，杳冥分瑞。
体化成纯粹。
廓神室、云收尘累。
现风清月朗，金童飞舞，傲嘉山，景奇异。
宴罢归来沉醉。
到华胥，玉关犹闭。
劈开璧帐，主人邀我，密传祖意。
岂有三空，体显清净，圆明不二。
放纵横自在，无萦无系，与虚空类。
译文
天地的阴阳之位被划分得很清楚。质朴分散并融合成器物。母体孕育着胎儿，胎儿因母体而出生，在幽深渺远之处分出祥瑞。本体化成纯粹的状态。廓清神室，云雾消散，尘世的牵累消除。呈现出风清月朗的景象，金童飞舞，在嘉山之上傲视，景色奇异。宴会结束归来后沉醉其中。回到华胥国，玉关仍然紧闭。劈开帘帐，主人邀请我，秘密传授祖宗的意旨。哪里会有三种空无，体现出清净，圆满而没有两样。放纵自如，没有牵挂束缚，与虚空相似。
注释
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁。这里指质朴分散融合成器物时的状态。
- 杳冥（yǎo míng）
- 幽暗深远；渺远。文中指在幽深渺远之处分出祥瑞。
- 华胥（huá xū）
- 传说中的国名。这里借指一种虚幻的、美好的境界。
- 玉关（yù guān）
- 玉门关，常借指边塞。文中指一种遥远的、封闭的地方。
赏析
从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘母怀子腹，儿因母产，杳冥分瑞’描绘出一种神秘的孕育景象，‘金童飞舞，傲嘉山，景奇异’则营造出奇幻的意境。情感表达上，整首词透露出一种超脱尘世、追求清净的情感，作者仿佛在描绘一个神秘而美好的境界，表达了对这种境界的向往和沉醉。意境营造方面，‘风清月朗’等词句构建出一种宁静、空灵的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要探讨了阴阳、纯粹、清净等哲学概念，以及对超脱尘世生活的追求。
速览
《水龙吟》是元代诗人王吉昌的作品，主题为哲理、超脱、意境空灵、想象丰富。乾坤利判阴阳位。 朴散氤氲成器。 母怀子腹，儿因母产，杳冥分瑞。 体化成纯粹。 廓神室、云收尘累。 现风清月朗，金童飞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品