定风波

译文

修炼功夫使心灵开启，智慧藏于其中而圆满。那灵明的一点超越了婵娟。在物质世界之外卓然超群，独自行走，玄妙而又玄妙。不空虚也不实在，其形貌难以用言语来诠释。在任何地方都能充分伸展，没有阻碍的相状，仿佛打破了虚空，应接无边。欣喜地摆脱了轮回，如今已经度过，功夫得以提升。九天玄远，超越到太微天之上。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外城或边境。在诗中可能暗示着修行者超越世俗的境界，处于一个更为广阔的空间。

婵娟

通常指月亮，也可用来形容女子的姿态美好。此处可能借指世俗的美好，与‘灵明一点’的超脱形成对比。

玄玄

形容玄妙、深奥。强调修行境界的高深莫测，难以用言语完全表达。

诠（quán）

解释、阐明。这里表示难以用言语来解释‘不空不有貌难诠’的那种境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征手法，以‘灵明一点’象征着修行者的心灵境界，通过对其超越物质世界的描绘，展现出一种高深的修行境界。情感表达上，充满了欣喜和超脱之感，诗人对摆脱轮回、提升功夫的喜悦之情溢于言表。意境营造上，营造出一种空灵、玄妙的氛围，让读者仿佛置身于一个超脱世俗的境界之中。主题思想方面，主要表达了修行者对心灵修炼和超越世俗的追求，以及在修行过程中所获得的欣喜与超脱。

速览

《定风波》是元代诗人王吉昌的作品，主题为修行、超脱、空灵、象征。功炼心开智藏圆。 灵明一点迈婵娟。 物外峥嵘惟独步，玄玄。 不空不有貌难诠。 触处全伸无碍相，虚空打破应无边。 喜脱轮…