春从天外来

译文

追求名利又能怎样呢。感叹那六朝七国，以及五霸的山河。经历了多少兴衰更替，就像南柯一梦。光阴在暗中渐渐流逝。领悟到云山烟水的美妙，最好是回去，拄着拐杖披着蓑衣。任由春秋更替，以调神养气为乐，行动举止都显得虚度光阴。家园里有雪梅和火枣，酝酿着玉壶中的潋滟之酒，满满地泛着金色的波光。尽情痛饮，醺醺然，灵魂神游到云端之外，真正的快乐在于自在地吟咏。陪伴着清风明月，通达天地，畅快地飞舞摇曳。宣泄出冲和之气。证得鸿蒙般的体段，超越那波罗境界。

注释

六朝（liù cháo）

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，其地皆在南方，亦合称南朝。

七国（qī guó）

指战国七雄，即秦、楚、齐、燕、韩、赵、魏七个强国。

南柯（nán kē）

唐代李公佐作《南柯太守传》，叙述淳于棼醉后梦入大槐安国，官任南柯太守，二十年享尽荣华富贵，醒后发觉原是一梦，槐安国就是住宅南边大槐树下的蚁穴。后因以'南柯'泛指梦境，亦比喻空幻。

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖。杖，拐杖，手持的棍子。常表示老年、老年生活或归隐之意。

蹉跎（cuō tuó）

光阴白白地过去，虚度光阴。常用于形容虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，将名利与归隐的生活进行对比，突出了对归隐生活的向往。情感表达上，充满了对世事兴衰的感慨以及对归隐生活的悠然自得之情。意境营造方面，描绘了云山烟水、家园雪梅等景象，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，主要表达了对世俗名利的看淡，以及对自由、自在生活的追求。整首词语言流畅，意境深远，情感真挚。

速览

《春从天外来》是元代诗人王吉昌的作品，主题为归隐、感慨、意境清幽、情感真挚。名利如何。 叹六朝七国，五霸山河。 几多兴废，一梦南柯。 光阴暗里消磨。 悟云山烟水，好归去、策杖披蓑。 任春秋，乐调…