绣定针

译文

酿造金色的美酒。灌溉上中下三丹田，将劫尘全部洗净。以孟子为榜样培养浩然之气，像颜回一样以贫困为乐，心情闲适。泛舟效仿范蠡。内心抒发和乐平易之情。在奇妙的园林中，道风蓬勃。清除内心的杂念，不离开抱一的境界，遵循柔顺守礼的原则。胸怀如同昌盛的云阶。盗取月宫中的蟾精，太阳宫中的乌髓。这两种物质相互资助，烹炼玉霜，满室都闪耀着丹霞光。变成玄妙的本体。确实成为阳魂的根基。在风中超越，不在九霄的境界底部。

注释

醴（lǐ）

甜酒，这里指酿造的金色美酒。

田

道家所说的人体丹田部位，分为上丹田、中丹田和下丹田，是修炼的重要部位。

轲

指孟子，名轲，战国时期儒家学派的代表人物，被视为道德典范，文中以其为榜样培养浩然之气。

回

指颜回，孔子的弟子，以安贫乐道著称，文中表达了像颜回一样的心境。

蠡（lí）

指范蠡，春秋时期越国大夫，助越王勾践灭吴后弃官经商，功成身退，文中泛舟效仿他。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘盗月殿蟾精，日宫乌髓’等句，营造出奇幻的意境。情感表达上，既有对道家修炼境界的追求，又有对闲适生活的向往，情感较为深沉。意境营造方面，通过描绘各种道家意象，如‘三田’‘劫尘’‘道风’等，构建出一个神秘而高远的境界。主题思想上，主要围绕道家的修炼之道展开，强调通过各种修炼方法达到身心的净化和升华。

速览

《绣定针》是元代诗人王吉昌的作品，主题为道家、修炼、想象、意境。酿金醴。 灌上下三田，劫尘一洗。 养浩师轲，贫乐慕回情逸。 泛湖袭蠡。 内摅恺悌。 傲妙苑、道风济济。 涤除心照，无离…