小重山

译文

一个麻囊，一个瓢。我们一家三口，过着清静的日子。饥饿的时候就去采摘玉芝苗。肚子饿得难受，就像火在肚子里燃烧。舞动衣袖，衣袖随风飘动。青鸾在前引路，踏着云端。一定要去蓬莱寻访旧王乔。再次相约，一起共同登上丹霄。

注释

麻囊

用麻编织的袋子，古时可能用于装物品等。

瓢

舀水或取物的器具，通常用葫芦等制成。

玉芝苗

传说中神仙所食之灵芝的幼苗，常被视为仙药，这里象征着追求长生和仙境。

青鸾

神话中的神鸟，常被视为祥瑞之鸟，在这里代表着引路和引领前往仙境。

王乔

古代传说中的仙人，这里借指仙境中的人物，表达了对仙境的向往和追寻。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，简单地描绘了一家三口的生活场景，如‘一个麻囊一个瓢’，给人以质朴的感觉。情感表达上，展现出一种对宁静生活的追求和满足，虽有饥饿之苦，但依然能在采摘玉芝苗中找到乐趣。意境营造方面，‘舞袖拂风飘’等句营造出了一种飘逸、空灵的意境，仿佛让人置身于仙境之中。主题思想上，表达了对超脱世俗、追求仙境的向往，以及对简单而宁静生活的珍惜。

速览

《小重山》是元代诗人王哲的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。一个麻囊一个瓢。 我咱三口子，过清朝。 饥来长采玉芝苗。 克肠腹，水向火中烧。 舞袖拂风飘。 青鸾前引路，蹑云梢。 蓬…