小重山 道友求问
养性休教起怒嗔。
外身须认正，里头真。
日施方便做慈因。
清凉至，只在气精神。
财色莫相亲。
自然通大道，觉申申。
金丹结就出迷津。
登云路，玉洞看长春。
外身须认正，里头真。
日施方便做慈因。
清凉至，只在气精神。
财色莫相亲。
自然通大道，觉申申。
金丹结就出迷津。
登云路，玉洞看长春。
译文
修养心性不要让愤怒和嗔怒产生。使外在的身体符合正道，内心的真实才能显现。每天施行方便之事，积累慈悲的因由。清凉会到来，只在于调节气息和精神。财物和女色不要亲近。自然就能通达大道，感到从容自在。金丹修炼成功后就能走出迷惑的境地。登上云路，在玉洞之中观赏长久的春天。
注释
- 养性（yǎng xìng）
- 修养心性，培养良好的品德和性情。
- 外身（wài shēn）
- 使外在的身体符合正道，即通过外在的行为来体现内心的正道。
- 里头真（lǐ tóu zhēn）
- 内心的真实本质，强调内心的修养和真实的重要性。
- 气精神（qì jīng shén）
- 调节气息和精神，认为通过调节气息可以达到内心的平静和精神的舒畅。
- 金丹（jīn dān）
- 道家修炼的丹药，这里象征着修炼的成果和悟道的境界。
赏析
这首词在文学手法上，以直白的语言阐述了修养心性的道理，如‘养性休教起怒嗔’等句，清晰地表达了作者的观点。情感表达上，传达出一种追求内心平静、远离世俗纷扰的心境，希望通过修养达到超脱的境界。意境营造上，描绘出一种清净、安宁的氛围，如‘清凉至’等词句，让人仿佛置身于一个宁静的世界。主题思想方面，强调了修养心性、远离财色的重要性，以及通过修炼达到悟道的目标。整首词语言简洁明了，却蕴含着深刻的哲理。
速览
《小重山 道友求问》是元代诗人王哲的作品，主题为修养、宁静、哲理、悟道。养性休教起怒嗔。 外身须认正，里头真。 日施方便做慈因。 清凉至，只在气精神。 财色莫相亲。 自然通大道，觉申申。 金…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品