玉炉三涧雪
决烈修行要猛，存亡莫拟先生。
心田可否自亲耕。
休赖他人侥幸。
出离须凭福幸，舍家迷里难行。
空宵愁起滴长更。
寻甚金山银矿。
心田可否自亲耕。
休赖他人侥幸。
出离须凭福幸，舍家迷里难行。
空宵愁起滴长更。
寻甚金山银矿。
译文
坚定决然地修行一定要勇猛，生死存亡不要去设想先生。心田是否可以亲自耕耘呢。不要依赖他人存有侥幸心理。出离尘世必须凭借福分幸运，舍弃家室在迷惑之中难以前行。空荡的夜晚忧愁起来滴着漫长的更声。寻找什么金山银矿呢。
注释
- 决烈（jué liè）
- 坚定、果断，形容修行的决心十分强烈。
- 存亡（cún wáng）
- 生存和死亡，这里指对生死的态度，不要过分担忧生死。
- 亲耕（qīn gēng）
- 亲自耕耘心田，比喻自我修养、自我净化。
- 出离（chū lí）
- 脱离、摆脱，指脱离尘世的束缚。
- 福幸（fú xìng）
- 福气、幸运，强调出离尘世需要凭借福气和幸运。
赏析
从文学手法上看，整首词以直白的语言表达了修行的决心和对尘世的超脱，如‘决烈修行要猛’直接点明修行的态度，‘休赖他人侥幸’则以简洁的语句告诫不要依赖他人。情感表达上，充满了对修行的坚定信念和对尘世的厌倦，‘出离须凭福幸，舍家迷里难行’体现了出离尘世的艰难和决心。意境营造上，‘空宵愁起滴长更’营造出一种孤独、忧愁的氛围，与修行的主题相契合。主题思想上，强调了自我修行的重要性，以及出离尘世的艰难，鼓励人们要有坚定的信念和勇气去追求精神的超脱。
速览
《玉炉三涧雪》是元代诗人王哲的作品，主题为修行、超脱、直白、孤寂。决烈修行要猛，存亡莫拟先生。 心田可否自亲耕。 休赖他人侥幸。 出离须凭福幸，舍家迷里难行。 空宵愁起滴长更。 寻甚金…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品